Pärast ühte mõnusat kuud Austrias olen tagasi vanas heas Kopenhaagenis (jõudsin alles pühapäeva hilisõhtul). Mälestused tulevad jälle tagasi, õhk on värske ja elu tudengile kohane. Tundub aga, et ma olen selle linna jaoks liiga sõbralik. Soovisin eile ühele CBSi töötajale "head päeva jätku" ja ta küsis, kas ma mõtlen seda tõsiselt...
Ja nii on.
Wednesday, 3 February 2010
Too Friendly?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
3 comments:
Selle head päeva jätku soovimisega on üks kole naljaks lugu näiteks USAs jalutasid kõik vastu ja ütlesid "how are you?" ega sa siis hakka seletama, et hästi või halvasti ... see on nende jaoks lihtsalt tere ning tuleb mainida, et alguses on see päris häiriv. Tahaks ju viisakusest vastata, aga keda see huvitab? Lihtsalt viisakuse tere. Olen sauti euroopas täheldanud, et see on ka siiapoole ookeani kandunud ja osalt ei mõelda enam heasoovliku uudishimu tõeselt ja see on "lihtsalt" viisakuse väljend!
Oda..kuidas see siis välja nägi..Ütlesid Have a nice day! ja tema küsis Seriously?
Nii ta oli.
Mina: "Have a nice day!"
Tema: "I don't think you mean that, or do you?"
:)
Post a Comment